RESUMO Objetivou-se, por meio do presente estudo, avaliar o método de colheita farmacológica de sêmen com sondagem uretral, em machos de onças-pardas (Puma concolor) mantidos em cativeiro. A técnica proposta (Cat; N=3) foi comparada com a eletroejaculação (EE; N=4). Para a colheita farmacológica, utilizou-se medetomidina para induzir a liberação de sêmen na uretra e sonda uretral para gatos, sem janela lateral, para colheita do sêmen por capilaridade. O método foi eficaz em todos os animais usados. Por meio dessa técnica, colheram-se amostras com menor volume (106,7±30,5aµL) e maior concentração (524,1±54,3b x 106 espermatozoides/mL) em relação à EE (450,0±0,1bµL e 205,0±141,8a x 106 espermatozoides/mL). As avaliações de vigor, motilidade e patologia espermática demonstraram que a técnica não afeta a qualidade do sêmen em relação à EE (P>0,05). Dessa forma, o método proposto consiste em uma técnica mais prática e eficiente para a colheita de sêmen com boa qualidade, dispensando o eletroejaculador.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the pharmacological semen collection method with urethral catheterization (CT) in captive cougar (Puma concolor) males. The pharmacological method (CT; N= 3) was compared to the electroejaculation technique (EE; N= 4). For CT collection, medetomidine was administrated to induce semen release using a tomcat catheter inserted into the urethra to collect by capillarity. The proposed method was efficacious on all animals used. Through the CT method, semen collected yielded smaller volume (106,7±30,5aµL) and higher concentration (524,1±54,3b x 106sperm/mL) compared to EE (450,0±0,1bµL and 205,0±141,8a x 106 sperm /mL). Evaluations of vigor, motility and sperm pathology demonstrated that CT does not affect semen quality when compared to EE (P> 0.05). Thus, the proposed method consists of a more practical and efficient technique for semen collection with good quality, eliminating the need for eletroejaculation.

Serum hormone levels were compared between captive and free-living maned wolves and seasonal variations of sex hormones were studied. Blood samples were collected from 16 male and 26 female adult animals from Brazilian zoos, and from 30 male and 24 female free-living adults to determine serum progesterone and testosterone by radioimmunoassay. Serum testosterone concentrations varied (P < 0.05) across seasons for 16 captive males, being higher in autumn (2184.7 ± 355.1 pg/mL) than in summer (1080.7 ± 205.4 pg/mL), winter (1270.1 ± 276.6 pg/mL) and spring (963.9 ± 248.1 pg/mL), although they did not differ between summer, winter and spring. Testosterone concentration of 30 free-living males differed (P < 0.05) between autumn (824.1 ± 512.2 pg/mL), winter (14.4 ± 8.0 pg/mL) and spring (151.9 ± 90.5 pg/mL). Comparison between captive and free-living animals showed no difference in autumn (P > 0.05). Sixteen captive males showed higher testosterone concentration during winter and spring compared with 30 free-living animals (P < 0.05). Progesterone concentration varied among seasons in 26 captive females (P < 0.05), being higher in autumn (15.3 ± 3.1 ng/mL) than in summer (6.6 ± 1.5 ng/mL), winter (5.3 ± 3.1 ng/mL) and spring (4.3 ± 0.7 ng/mL). Progesterone concentration of 24 free-living females varied between autumn (17.1 ± 6.0 ng/mL) and winter (1.7 ± 0.3 ng/mL) (P < 0.05), but we could not obtain data for spring or summer. No difference in progesterone levels was observed between captive and free-living females in autumn and winter.

In the present study we determined the efficacy of the measurement of fecal cortisol and androgen metabolite concentrations to monitor adrenal and testicular activity in the jaguar (Panthera onca). Three captive male jaguars were chemically restrained and electroejaculated once or twice within a period of two months. Fecal samples were collected daily for 5 days before and 5 days after the procedure and stored at -20ºC until extraction. Variations in the concentrations of cortisol and androgen metabolites before and after the procedure were determined by solid phase cortisol and testosterone radioimmunoassay and feces dry weight was determined by drying at 37ºC for 24 h under vacuum. On four occasions, fecal cortisol metabolite levels were elevated above baseline (307.8 ± 17.5 ng/g dry feces) in the first fecal sample collected after the procedure (100 to 350% above baseline). On one occasion, we did not detect any variation. Mean (± SEM) fecal androgen concentration did not change after chemical restraint and electroejaculation (before: 131.1 ± 26.7, after: 213.7 ± 43.6 ng/g dry feces). These data show that determination of fecal cortisol and androgen metabolites can be very useful for a noninvasive assessment of animal well-being and as a complement to behavioral, physiological, and pathological studies. It can also be useful for the study of the relationship between adrenal activity and reproductive performance in the jaguar.